manuais Suunto VYTEC DS

Suunto VYTEC DS Manual do Utilizador (86 páginas)

Marca: Suunto | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.69 MB |

Alemão

Índice

VYTEC DS

1

ÛBERSICHT DER FUNKTIONEN

2

WARNUNGEN

4

INHALTSVERZEICHNIS

8

1. EINLEITUNG

10

1.1. SICHERHEITSHINWEISE

11

1.1.1. Notaufstiege

11

2. DER ERSTE GEBRAUCH

12

2.2. DRUCKKONTAKTE

13

2.3. WASSERKONTAKTE

14

2.4.1. Montage des Senders

15

2.4. SCHLAUCHLOSE

15

DRUCKÜBERTRAGUNG

15

2.4.3. Übertragungsdaten

17

3. TAUCHEN MIT DEM VYTEC

19

3.1.2. Batterieanzeige

21

3.2. SICHERHEITSSTOPS

23

3.2.3. Deep Stops

25

3.3. TAUCHEN MIT PRESSLUFT

25

3.3.1. Haupttauchdaten

25

3.3.3. Flaschendruckdaten

27

3.3.4. Verbrauchte Nullzeit

28

”Consumed Bottom Time (CBT)”

28

3.3.6. Sicherheitsstopps und

29

Deep Stops

29

!!! WARNUNG !!!

30

DIVE TIME

31

3.4. TAUCHEN MIT SAUERSTOFF

33

ANGEREICHERTER LUFT (NITROX)

33

3.4.1. Vor dem Tauchgang

33

3.4.2. Sauerstoff-Anzeige

35

3.5. TIEFENMESSER-MODUS

38

3.6.1. Oberﬂ ächenpause

39

3.6.2. Tauchgangsnumerierung

40

ANPASSUNG

43

3.8.1. Höhenanpassung

43

3.8.2. Persönliche Anpassung

44

3.9. FEHLERANZEIGEN (ERROR)

45

4. MENÜGESTEUERTE MODI

47

4.1. SPEICHER UND DATEN

49

ÜBERTRAGUNG [1 MEMORY]

49

Speicher [1 LOGBOOK]

49

4.1.2. Tauchgangs-Historie

52

[2 HISTORY]

52

4.1.3. Datenübertragung und

53

4.2. SIMULATIONSMODUS

54

[2 SIMUL]

54

4.2.1. Tauchgangs-Simulator

55

[1 SIMDIVE]

55

TIMEDIVE

56

5. PFLEGE UND WARTUNG

61

5.3. BEHANDLUNG

62

5.5. BATTERIEAUSTAUSCH

63

!! VORSICHT !!

66

6. TECHNISCHE BESCHREIBUNG

68

BILDUNG, SUUNTO RGBM

69

6.3. SAUERSTOFFSÄTTIGUNG

71

6.4. TECHNISCHE ANGABEN

72

7. GARANTIE

75

8. SUUNTOSPORTS.COM

76

8.3. ERSTE SCHRITTE

78

9. STICHWORTVERZEICHNIS

79

ENTSORGUNG DES GERÄTS

82

Aktivieren des Zeitdisplays

83

LCD &

83

Batterie

83

STAND-BY MODUS

83

ZWEI JAHRE GARANTIE

85

Made in Finland

86

Suunto VYTEC DS Manual do Utilizador (86 páginas)

Marca: Suunto | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.64 MB |

Espanhol

Índice

VYTEC DS

1

PRESENTACIÓN

2

ADVERTENCIAS AL USUARIO

3

1. INTRODUCCIÓN

10

1.1. MEDIDAS DE SEGURIDAD

11

1.1.1. Ascenso de emergencia

11

1.1.3. El Nitrox

12

2.1. FUNCIONES

12

Personalizar el VYTEC DS

13

2.2. BOTONES - PULSADOR

14

2.3. CONTACTOS HÚMEDOS

15

2.4. TRANSMISIÓN INALÁMBRICA

15

DE LA PRESIÓN

15

¡PELIGRO!

17

3. BUCEAR CON EL VYTEC DS

19

LAS PILAS

20

NO DEC TIME

21

3.1.3. Planiﬁ cación [PLAN]

22

3.2. PARADAS DE SEGURIDAD

23

3.2.3. Paradas profundas

25

3.3.2. Marcador de perﬁ l

26

3.3.6. Buceo con paradas de

29

3.4. UTILIZACIÓN COMO

32

ORDENADOR NITROX

32

3.4.1. Antes de la inmersión

32

ASC TIME

33

3.4.2. Indicadores de oxígeno

34

Toxicidad OLF

35

3.6. EN SUPERFICIE

37

PERSONALIZADO

42

3.8.1 Ajuste de altitud

42

3.8.2. Ajuste personalizado

43

3.9. SITUACIONES DE ERROR

44

4. MODOS DE MENÚ

45

4.1.2. Memoria histórica

50

[2 HISTORY]

50

4.2. MODO SIMULADOR

52

[2 SIMUL]

52

[1 SIM DIVE]

52

[2 SIM PLAN]

53

4.3. MODO AJUSTES [3 SET]

53

TIMEDIVE

55

4.3.2.1. Ajuste de la hora

56

[1 Adj TIME]

56

Fig. 4.30. Ajuste de la

57

Fig. 4.32. Ajuste de la

57

5. MANTENIMIENTO Y REVISIÓN

59

5.3. MANTENIMIENTO

60

5.4. CONTROL DE ESTANQUEIDAD

60

5.5. CAMBIO DE PILA

61

5.5.2. Pila del transmisor

64

6. FICHA TÉCNICA

66

REDUCIDO, SUUNTO RGBM

68

6.3. EXPOSICIÓN AL OXÍGENO

69

7. GARANTÍA

73

8. SUUNTOSPORTS.COM

74

My Suunto (Mi Suunto)

75

Comunidades

75

8.3. Para Empezar

76

9. GLOSARIO

77

ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO

82

2 SIMULADOR

83

3 AJUSTE

83

DOS AÑOS DE GARANTÍA

85

Made in Finland

86

Suunto VYTEC DS Manual do Utilizador (86 páginas)

Marca: Suunto | Categoria: Relógio | Tamanho: 2.77 MB |

Francês

Índice

VYTEC DS

1

PRÉSENTATION

2

1. INTRODUCTION

10

1.1. MESURES DE SÉCURITÉ

11

1.1.1. Remontée d’urgence

11

2. PRÉSENTATION

12

Personnaliser le Vytec

13

2.2. BOUTONS POUSSOIRS

13

2.3. CONTACTS HUMIDES

14

2.4. TRANSMISSION SANS FIL

15

DE LA PRESSION

15

2.4.3. Transmission

17

3. LE VYTEC EN PLONGÉE

19

3.1. AVANT LA MISE À L’EAU

19

NO DEC TIME

21

3.1.3. Planning [PLAN]

22

3.2. Palier de sécurité

23

3.2.3. Paliers Profonds

25

3.3. UTILISATION EN MODE AIR

25

3.3.1. INFORMATIONS DE BASE

25

3.3.2. Marqueur de proﬁ l

26

DIVE TIME

29

3.4. UTILISATION EN MODE

32

3.4.1. Avant la plongée

32

3m / 10ft

33

6m / 18ft

33

3.4.2. Afﬁ chage oxygène

34

3.6. EN SURFACE

37

3.6.1. Intervalle surface

37

PERSONNALISÉ

42

3.8.1. Réglage d’altitude

42

3.8.2. Réglage personnalisé

43

3.9. SITUATIONS D’ERREUR

44

4. MODES MENU

46

4.1. MÉMOIRES ET TRANSFERT

48

DE DONNÉES [1 MEMORY]

48

[1 LOGBOOK]

48

4.1.2. Mémoire Historique

51

[2 HISTORY]

51

4.2. MODE SIMULATEUR

54

[2 SIMUL]

54

4.2.1. Dive Simulator

54

[1 SIMDIVE]

54

[2 SIMPLAN]

55

4.3. MODE RÉGLAGES [3 SET]

55

4.3.1.3. Réglage de l’alarme

57

[3 MAX DPTH]

57

[5 MODEL] - AIR/NITROX/GAUGE

60

5. ENTRETIEN ET RÉVISION

61

5.3. ENTRETIEN

62

5.4. CONTRÔLE D’ÉTANCHÉITÉ

62

5.5. REMPLACEMENT DE LA PILE

63

5.5.1. Pile de l’ordinateur

63

ATTENTION!

66

5.5.2. Pile du transmetteur

67

K5546 Pile

68

K1042 Joint torique HP

68

V5824 Capot transmetteur

68

K5542 Vis transmetteur

68

K5538 Joint torique capot

68

6. DESCRIPTION TECHNIQUE

69

SUUNTO RGBM

70

6.3. EXPOSITION À L’OXYGÈNE

71

7. GARANTIE

75

8. SUUNTOSPORTS.COM

76

8.1. SYSTÈME NÉCESSAIRE

77

My Suunto

77

Communautés

78

Sport Forums

78

8.3. POUR DÉMARER

78

9. LEXIQUE

79

COMMENT SE DÉBARRASSER DE

82

VOTRE INSTRUMENT

82

Augmenter l’intervalle

83

GARANTIE 2 ANS

85

Made in Finland

86

Suunto VYTEC DS Manual do Utilizador (86 páginas)

Marca: Suunto | Categoria: Relógio | Tamanho: 3.03 MB |

Italiano

Índice

VYTEC DS

1

AVVERTENZE

4

1. INTRODUZIONE

10

1.1. NORME DI SICUREZZA

11

1.1.1. Risalita D’emergenza

11

1.1.3. Uso del Nitrox

12

2.1. Funzioni

12

Personalizzare il VYTEC DS

13

2.2. PULSANTI

13

2.3. CONTATTI BAGNATI

14

2.4. TRASMISSIONE VIA SONDA

15

DELLA PRESSIONE DELLE

15

2.4.1. Montaggio della Sonda

15

2.4.3. Trasmissione dati

17

3. IN IMMERSIONE CON IL

19

NO DEC TIME

21

3.2. SOSTE DI SICUREZZA

23

3.2.2. Sosta di sicurezza

24

3.2.3. Deep Stop

25

3.3. IMMERSIONI AD ARIA

25

3.3.1. Dati principali

25

3.3.7. Immersioni con Decom

29

PERICOLO!

30

DIVE TIME

32

3.4. IMMERSIONE CON NITROX

33

3.4.1. Prima dell’immersione

33

3.5. FUNZIONE PROFONDIMETRO

37

3.6. IN SUPERFICIE

38

3.7. Allarmi visivi e sonori

40

FATTORE PERSONALE

42

3.8.2. Fattore Personale

43

Presenza di alcuni dei

44

Presenza di molti dei

44

3.9. COMPUTER IN ERROR

45

4. MENU PRINCIPALE

46

4.1. MEMORIA E TRASFERI

48

MENTO DATI [1 MEMORY]

48

4.1.2. Memoria storica

51

[2 HISTORY]

51

4.1.3. Trasferimento dati ed

52

Interfaccia PC [3 TR-PC]

52

4.2. SIMULAZIONE [2 SIMUL]

53

[1 SIMDIVE]

54

[2 SIMPLAN]

54

TIMEDIVE

55

[2 D ALARM]

56

4.3.1.3. Allarme di Massima

57

Profondità [3 MAX DEPTH]

57

4.3.1.4. Impostazioni NITROX

57

- Ossigeno [4 NITROX]

57

5. CURA E MANUTENZIONE

61

5.3. MANUTENZIONE

62

5.5.1. Batteria del Computer

62

ATTENZIONE!

63

6. DESCRIZIONE TECNICA

68

Reduced Gradient Bubble Model

69

6.3. ESPOSIZIONE ALL’OSSIGENO

70

6.4. SPECIFICHE TECNICHE

71

7. GARANZIA

75

8. SUUNTOSPORTS.COM

75

8.1. REQUISITI DEL SISTEMA

76

Il mio Suunto

76

Comunità

77

Forum sportivo

77

8.3. COLLEGAMENTO

77

9. GLOSSARIO

78

ELIMINAZIONE DEL DISPOSITIVO

82

DT minutes

83

2 ANNI DI GARANZIA

85

Made in Finland

86

Mais produtos e manuais para Relógio Suunto

Modelos	Tipo de Documento
X10	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации SUUNTO X10, 37 páginas
X10	Manual do Utilizador SUUNTO X10 Benutzerhandbuch, 102 páginas
X10	Manual do Utilizador SUUNTO X10 Manual del usuario, 103 páginas
X10	Manual do Utilizador SUUNTO X10 Manuel d'utilisation, 103 páginas
X10	Manual do Utilizador SUUNTO X10 Manuale d'uso, 103 páginas
X3HR	Manual do Utilizador SUUNTO X3HR Benutzerhandbuch, 46 páginas
X3HR	Manual do Utilizador SUUNTO X3HR Manual del usuario, 44 páginas
X3HR	Manual do Utilizador SUUNTO X3HR Manuel d'utilisation, 46 páginas
X3HR	Manual do Utilizador SUUNTO X3HR Manuale d'uso [en] [de] , 45 páginas
X6HR	Manual do Utilizador SUUNTO X6HR Benutzerhandbuch [en] [it] [es] [de] , 75 páginas
X6HR	Manual do Utilizador SUUNTO X6HR Manual del usuario, 75 páginas
X6HR	Manual do Utilizador SUUNTO X6HR Manuale d'uso, 75 páginas
X6HR	Manual do Utilizador SUUNTO X6HR Manuel d'utilisation, 77 páginas
X6m	Manual do Utilizador SUUNTO X6m Benutzerhandbuch [en] [pl] [cs] [de] , 68 páginas
X6m	Manual do Utilizador SUUNTO X6m Manual del usuario [en] [pl] [cs] [de] , 70 páginas
X6m	Manual do Utilizador SUUNTO X6m Manuale d'uso, 68 páginas
X6m	Manual do Utilizador SUUNTO X6m Manuel d'utilisation, 69 páginas
Core	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации SUUNTO Core, 17 páginas
X6OG	Manual do Utilizador SUUNTO X6OG User Manual, 64 páginas
S6-SL	Manual do Utilizador SUUNTO S6-SL User Manual, 72 páginas

Suunto dispositivos