manuais Suunto S6

Suunto S6 Manual do Utilizador (582 páginas)

Marca: Suunto | Categoria: Relógio | Tamanho: 12.61 MB |

Inglês

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

USER’S GUIDE

3

TABLE OF CONTENTS

4

1. GENERAL INFORMATION

7

2. HOW TO USE YOUR SUUNTO S6

12

NOW PRESS START”

16

3. MODES

19

START COM

30

ROTATE 360º” and begins

34

COMPLETE” message is

34

ERASE?”

43

5. ADDITIONAL FEATURES

58

6. TECHNICAL DATA

65

9. LIMITS OF LIABILITY

67

10. DISPOSAL OF THE DEVICE

67

GUIDE DE L'UTILISATEUR

69

TABLE DES MATIÈRES

70

1. INFORMATIONS GÉNÉRALES

73

2. UTILISATION DU SUUNTO S6

79

NOW PRESS START » (« appuyer

84

2.3. MENUS

85

ENSOR CALIBRATION"

95

ROTATE 360º » et commence

105

TRY AGAIN »

105

ERASE? » (« effacer ? »)

116

EMINDER ALREADY STARTED »

120

ERASE? » (« effacer ? »)

127

5. FONCTIONS SUPPLEMENTAIRES

132

PLOAD » (« Télécharger »)

134

6. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

140

9. LIMITES DE RESPONSABILITÉ

142

INSTRUMENT

143

BEDIENUNGSANLEITUNG

145

INHALTSVERZEICHNIS

146

1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN

149

UNLOCK PRESS

159

NOW PRESS START“

159

2.3. MENÜS

160

EXT SENSOR CALIBRATION”

170

EFAULT” erscheint

171

COMPLETE“ und der Suunto

180

ERASE?“)

191

REMINDER ALREADY STARTED” am

195

5. ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN

207

6. TECHNISCHE DATEN

215

7. COPYRIGHT UND WARENZEICHEN

216

9. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

217

10. ENTSORGUNG DES GERÄTS

218

GUÍA DEL USUARIO

219

CONTENIDO

220

1. INFORMACIÓN GENERAL

223

2.3. MENÚS

233

3. MODOS

235

ENSOR CALIBRA

243

START COMPASS” (“puesta en

248

TRY AGAIN”

253

MEMORY FULL”

261

ERASE?” (“¿borrar?”)

264

EMINDER ALREADY STARTED”

268

6. DATOS TÉCNICOS

289

9. LÍMITES DE RESPONSABILIDAD

291

GUIDA DELL’UTENTE

293

1. INFORMAZIONI GENERALI

297

START” (adesso premi start)

307

2.3. MENU

308

3. MODALITÀ

310

EFAULT” nella riga di

318

START COMPASS”

323

ROTATE 360º”

328

COMPLETE” (completata) e

328

FAILED, REFER MANUAL”

328

LOGBOOK STOPPED” (registro

337

ERASE?” (eliminare?)

339

REMINDER ALREADY STARTED’

343

4. ESEMPI D’USO DELL’S6

352

5. FUNZIONI AGGIUNTIVE

355

6. SCHEDA TECNICA

363

9. LIMITI DI RESPONSABILITÀ

365

GEBRUIKERSGIDS

367

INHOUDSOPGAVE

368

1. ALGEMENE INFORMETIE

371

2.3. MENU’S

381

2.3.1. Basis menustructuur

381

ENSOR CALIBRATION” [Sensor

391

EFAULT” wordt weergegeven

391

LOGBOOK ALREADY RUNNING

408

T “MEMORY FULL [geheugen

408

ERASE? [wis?]”

411

5. EXTRA FEATURES

427

6. TECHNISCHE GEGEVENS

434

7. COPYRIGHT EN HANDELSMERK

435

9. GARANTIEBEPERKINGEN

436

KÄYTTÖOPAS

439

SISÄLLYSLUETTELO

440

1. YLEISTÄ

443

2. NÄIN KÄYTÄT SUUNTO S6:TA

448

3. TILAT

455

EFAULT”

462

START COMPASS“

467

COMPLETE“ (valmis)

472

LOGBOOK STARTED“ (lokikirja

480

LOGBOOK STOPPED“ (lokikirjan

481

ERASE?“ ilmestyvät näytölle

494

5. LISÄOMINAISUUDET

499

6. TEKNISET TIEDOT

506

9. VASTUUNRAJOITUS

508

10. LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

509

BRUKSANVISNING

511

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

512

1. ALLMÄN INFORMATION

515

3. LÄGEN

527

ENSOR CALIBRATION”

534

START COMPASS” (”starta

538

LOGBOOK ALREADY RUNNING”

549

MEMORY FULL” (”minnet fullt”)

549

LOGBOOK STOPPED”

550

ERASE?” (“radera?”)

552

ERASE?” (”radera ?”)

563

ERASE?” (”radera?”)

563

5. YTTERLIGARE FUNKTIONER

568

6. TEKNISK SPECIFIKATION

576

9. ANSVARSBEGRÄNSNINGAR

578

10. KASSERA ARMBANDSDATORN

579

Suunto Oy 9/2002, 1/2006

582

Mais produtos e manuais para Relógio Suunto

Modelos	Tipo de Documento
t4	Manual do Utilizador SUUNTO t4 Benutzerhandbuch [fr] [de] , 67 páginas
t4	Manual do Utilizador SUUNTO t4 User Manual, 56 páginas
t4	Manual do Utilizador SUUNTO t4 Manual del usuario, 65 páginas
t4	Manual do Utilizador SUUNTO t4 Manuel d'utilisation [en] [fr] [de] [it] , 63 páginas
t4	Manual do Utilizador SUUNTO t4 Manuale d'uso, 64 páginas
t4d	Manual do Utilizador SUUNTO t4d Benutzerhandbuch [en] [de] [es] [it] , 67 páginas
t4d	Manual do Utilizador SUUNTO t4d Manual del usuario [en] [pl] [cs] [de] , 62 páginas
t4d	Manual do Utilizador SUUNTO t4d Manuel d'utilisation, 66 páginas
t4d	Manual do Utilizador SUUNTO t4d Manuale d'uso [pl] [cs] [en] [de] , 62 páginas
Vector HR	Manual do Utilizador SUUNTO Vector HR Benutzerhandbuch, 67 páginas
Vector HR	Manual do Utilizador SUUNTO Vector HR Manual del usuario [en] , 66 páginas
Vector HR	Manual do Utilizador SUUNTO Vector HR Manuel d'utilisation, 64 páginas
Vector HR	Manual do Utilizador SUUNTO Vector HR Manuale d'uso [en] [pl] [de] [cs] , 65 páginas
VYTEC DS	Manual do Utilizador SUUNTO VYTEC DS Benutzerhandbuch, 86 páginas
VYTEC DS	Manual do Utilizador SUUNTO VYTEC DS Manual del usuario [en] [es] [it] [de] , 86 páginas
VYTEC DS	Manual do Utilizador SUUNTO VYTEC DS Manuel d'utilisation [en] [pl] [cs] [de] , 86 páginas
VYTEC DS	Manual do Utilizador SUUNTO VYTEC DS Manuale d'uso [en] [pl] [cs] [de] , 86 páginas
X10	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации SUUNTO X10, 37 páginas
X10	Manual do Utilizador SUUNTO X10 Benutzerhandbuch, 102 páginas
X10	Manual do Utilizador SUUNTO X10 Manual del usuario, 103 páginas

Suunto dispositivos